• Eingliederungsbeihilfe (RIS);
  
• Finanzielle Sozialhilfe die der Eingliederungsbeihilfe entspricht (Ausländer mit unbefristeter Aufenthaltsgenehmigung;
• Beihilfe, die teilweise oder zur Gänze vom Bundesstaat übernommen wird (Artikel 4 und 5 des Gesetzes vom 2. April 1965;
• Vorschuss auf:
  
  • Einkommensgarantie für Betagte (GRAPA);
  • Beihilfe für behinderte Personen;
  • Beihilfe zur Unterstützung von betagten Personen.

Der Sozialtarif wird automatisch gewährt, Sie müssen Ihrerseits keine Schritte vornehmen.

! Vergewissern Sie sich bei Ihrem Anbieter, dass Ihnen der Sozialtarif ordnungsgemäß gewährt wird.

Falls dies nicht zutrifft:

• Fordern Sie eine Bescheinigung bei Ihrem ÖSHZ an;
• Übermitteln Sie diese Bescheinigung unverzüglich an Ihren Gas-/Stromanbieter.

Siehe Muster für eine Bescheinigung des ÖSHZ 

Wie kann man den Sozialtarif in Anspruch nehmen?

• Behindertenbeihilfe infolge einer ständigen Arbeitsunfähigkeit von mindestens 65 % (Achtung: Es handelt sich nicht um eine von der Krankenkasse gezahlte Beihilfe).
• Einkommensersatzbeihilfe für Behinderte oder Eingliederungsbeihilfe der Kategorie 2, 3 oder 4 für Behinderte.
• Beihilfe zur Unterstützung von Betagten.
• Beihilfe für die Hilfe einer Drittperson.
• Familienzulagen für Kinder, die unter einer körperlichen oder geistigen Behinderung von mindestens 66 % leiden.

Der Sozialtarif wird automatisch gewährt, Sie müssen Ihrerseits keine Schritte vornehmen.

! Vergewissern Sie sich bei Ihrem Anbieter, dass Ihnen der Sozialtarif ordnungsgemäß gewährt wird.

  ordnungsgemäß gewährt wird:

• Fordern Sie von der Generaldirektion für behinderte Personen des FÖD Soziale Sicherheit eine Bescheinigung in Papierform an;
• Übermitteln Sie diese Bescheinigung unverzüglich an Ihren Gas-/Stromanbieter.

Wie kann man den Sozialtarif in Anspruch nehmen?

• Garantiertes Einkommen für Betagte (RGPA) oder das garantierte Mindesteinkommen für Betagte (GRAPA).
• Beihilfe zur Unterstützung von Betagten.
• Beihilfe für behinderte Personen auf Grundlage einer dauerhaften Arbeitsunfähigkeit von mindestens 65 % (zusätzliche Beihilfe oder Beihilfe zur Ergänzung des garantierten Einkommens).
• Beihilfe für die Hilfe einer Drittperson.

Der Sozialtarif wird automatisch gewährt, Sie müssen Ihrerseits keine Schritte vornehmen.

Vergewissern Sie sich bei Ihrem Anbieter, dass Ihnen der Sozialtarif ordnungsgemäß gewährt wird.

Falls dies nicht zutrifft:

• Fordern Sie vom Föderalen Pensionsdienst eine Bescheinigung in Papierform an;
• Übermitteln Sie diese Bescheinigung unverzüglich an Ihren Gas-/Stromanbieter .

• Entscheidung des ÖSHZ zu einer erzieherischen Leitmaßnahme finanzieller Art;
  
• Schuldenvermittlung bei einem ÖSHZ oder einem anerkannten; Schuldenvermittlungszentrum;
  
• Kollektive Schuldenregelung.

Der Sozialtarif; wird nicht automatisch gewährt.

• Um den Sozialtarif in Anspruch zu nehmen, muss Ihr Verteilnetzbetreiber auch Ihr Energieversorger sein!
  
• Wie erhält man den Sozialtarif?

• Fordern Sie bei Ihrem ÖSHZ, bei der anerkannten Schuldenvermittlungseinrichtung oder bei Ihrem designierten Schuldenvermittler eine Bescheinigung an;
• Falls die Person, die ein Anrecht auf den Sozialtarif hat, nicht der Inhaber des Zählers ist, legen Sie die Zusammensetzung des Haushalts bei;
• Übermitteln Sie diese Bescheinigungen unverzüglich an Ihren Verteilnetzbetreiber;
• Senden Sie Ihrem Verteilnetzbetreiber jedes Jahr eine neue Bescheinigung.

Siehe Muster für Bescheinigungen: 

• Muster für Bescheinigung, wenn Sie sich in einer Schuldenvermittlung befinden
• Muster für Bescheinigung, wenn Sie sich in einer kollektiven Schuldenregelung befinden
• Muster für Bescheinigung, wenn Sie eine erzieherische Leitmaßnahme finanzieller Art durch das ÖSHZ in Anspruch nehmen

• Der Einbau des Budgetzählers ist für einen geschützten Kunden IMMER kostenlos.
• Wenn Sie einen Budgetzähler für Strom benutzen und ihn nicht mehr aufladen können:
  
  • Können Sie sich an Ihr ÖSHZ wenden. Das ÖSHZ kann, basierend auf der Analyse Ihrer Akte, die Aktivierung der Funktion zur Begrenzung der Leistung Ihres Budgetzählers beantragende. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, für einen Zeitraum von maximal sechs Monaten eine Mindestversorgung mit Strom zu erhalten, welche auf 10 Ampere beschränkt ist. Ihr Budgetzähler wird nicht mehr abgeschaltet.
    
    Achtung!: Die garantierte Mindestversorgung ist nicht kostenlos. Sie wird Ihnen daher in Rechnung gestellt.

• Wenn Sie einen Budgetzähler für Gas benutzen und ihn für die Wintersaison (d. h. von 1. November bis 15. März) nicht mehr ausreichend aufladen können.
  
  • Können Sie einen Beihilfeantrag an Ihren Verteilnetzbetreiber stellen (siehe Formulaire de demande d’une aide pour recharger la carte du compteur à budget gaz en hiver  - Bitte um Gewährung einer Hilfe für das Aufladen der Karte des Budgetzählers während der winterlichen Periode ).
    
    Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren Verteilnetzbetreiber (siehe „Meinen VNB suchen “).

• Im Falle eines Zahlungsverzugs gegenüber Ihrem kommerziellen Versorger werden Sie automatisch zu Ihrem Verteilnetzbetreiber überwiesen, welcher Ihr sozialer Versorger wird.
• Sie können sich an Ihr ÖSHZ wenden um die garantierte Mindestversorgung mit Strom zu beantragen sowie an Ihren Verteilnetzbetreiber, um eine finanzielle Unterstützung für Gas zu erhalten(siehe Rubrik „Weitere Schutzmaßnahmen“ oben in dieser Tabelle).