En date du 23 décembre 2010, le Gouvernement wallon a adopté en première lecture un avant-projet d’arrêté définissant les infrastructures de transport de fluides et d’énergie visées.
Le 21 janvier 2011, les Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, et Ministre de l’Environnement, de l’Aménagement du territoire et de la mobilité ont sollicité de la CWaPE son avis sur le document.